Chuk ([info]believe_to_me) wrote,
@ 2008-12-24 01:36:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend  Next Entry
Quidquid id est, timeo Danaos et dona ferentes. (c) Virgilius
Сегодня в метро видел рекламу ADSL Авангард - "Авангард, дары приносящий".
Забавно то, что на фоне этого слогана были изображены древние Египтяне, а еще интереснее в думаться в смысл оригинальных слов Виргилия в Анеиде и переложить их на этот слоган - Видимо имеется в виду, что пользователям нужно боятся "Авангарда" приносящяего дары, как Троянского коня и данайцев, ибо Авангард нас всех наеб..(обманет) и не только с подарками, но и с качеством услуг, точнее дорогими ценами на инет, службой поддержки, в которую нужно минут 20 дозваниваться, отсутствием компенсаций за неработающий инет и естественно перегруженностью DNS серверов по вечерам.



(4 comments) - (Post a new comment)


[info]pod_baobabom
2008-12-23 11:35 pm UTC (link)
Блеснул гуманитарным образованием. :)

(Reply to this) (Thread)


[info]believe_to_me
2008-12-24 11:29 am UTC (link)
Может по латыни соскучился =)

(Reply to this) (Parent)


[info]arijka_mm
2008-12-24 09:20 am UTC (link)
Я думаю, что у большинства людей этот слоган не вызывает никакого ассоциативного ряда, уходящего корнями в древность, а всего-лишь является "где-то слышанной фразой".

(Reply to this)


[info]marinesso4ka22
2008-12-24 07:07 pm UTC (link)
тоже заметила эту рекламу! первые ассоциации: выпендрились,и причем тут египтяне??? =)
ps хотя сама пользуюсь услугами данного провайдера =)

(Reply to this)


(4 comments) - (Post a new comment)

Create an Account
Forgot your login or password?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…